この広告は365日以上更新がないブログに表示されます。  

『ほっこりできる居食家さん』　

居食家おそまつ　M様より：
今回、やもり屋さんに改装していただくのはこれで２度目になりますが、
今回も、想像以上の仕上がりでとても満足しております。
お客様からもお誉めの言葉を沢山いただいております。
限られた時間・予算の中で、この様な素敵なお店ができたのもやもり屋さんのセンス・技術があったからこそだと思っております。本当に素敵なお店にしていただきありがとうございました！


■■■Interior■■■
【before】


【after】

当社コメント：

今回、若いご夫婦お二人だけでお店を構えたいとのご相談をいただきました。改装前も居酒屋だった店内は、あまりにも広く寒々しい感じでしたので、間仕切りを起こし、ほっこりくつろげる和空間になるようコーディネートさせていただきました。
改装前の什器など、使える物は全てリメイクして再利用。
ご予算をおさえたプランは、大変お喜びいただけたようで、嬉しく思っております。改装させていただくのはこれで2度目でしたが、今回もM様と一緒に作り上げたという想いがいっぱい詰まった店舗改装となり、とても感謝しております。

居食家おそまつ：滋賀県甲賀市甲南町深川1754-3
17:30～0:00／月曜定休

居食家おそまつBlogも是非ご覧くださいませ～♪  

『すっきり和空間の理容室』　



ナガタ様より：
今回のりフォームでは大変お世話になり、ありがとうございます。
今までの店内が少しごちゃごちゃしていたのと、長年の使用により傷みが目立つところも出てきましたので、以前から何とかスッキリしたいと思っており、思い切ってやもり屋さんにお願いして良かったです。私のざっくりとした「和の感じで」というお願いで、ここまで和の空間に仕上げていただき、喜んでおります。何もかもを新しくするのではなく、使えるものはそのまま使って新旧を融合していくという考えにも深く感動しました。打ち合わせの時からとても親身になっていろいろとご提案していただいて、自分の中でもイメージでき、仕上がりがとても楽しみになってました。商品のディスプレイのアドバイスもしていただいたりと、工事して終わりというのではいので、本当にやもり屋さんにお願いして良かったです。お客様からも「スッキリして落ち着く空間になったね。」と喜んでいただいております。限られた予算の中でここまで素敵な空間にしていただいて本当にありがとうございます。
　

■■■Work Space■■■

【before】


【after】
レトロな雰囲気を残しつつ、すっきりと和の空間に。


天井に障子をはめ込み、ほっこり寛げる照明に。


作業しやすく収納を備え付けてすっきりと。


■■■Waiting Room■■■

【before】


【after】
和める照明で和風カフェのような待合いに。



昼間はやわらかい陽光が。


お施主様手作りの杉板のテーブルやベンチがとっても素敵。
カウンターの小棚には可愛い雑貨をディスプレイ。

当社コメント：
店舗内装を考える時「店主様が心地よく働いていただける空間づくり」を一番大切にしています。店主様ご自身が居心地よい空間で毎日イキイキと心穏やかにお仕事されていれば、お客様にも自然に伝わり、すべてが上手く廻って行く…と思うからです。
お父様から受け継がれたお店の歴史を大切に・・・そして、いつも素敵な和装姿でお仕事をされている店主様ご夫妻に、しっくりくる和空間をイメージしながら改装させていただきました。
完工後、店主様から「ずっと店に居てたいくらいええわ～」というお言葉をいただけた事が何よりも嬉しかったです。
改装中は毎日、弊社のスタッフにお心遣いをいただき、本当にありがとうございました。
滋賀咲くブログを通じて今回このようなご縁をいただけたことに心より感謝申し上げます。今後ともどうぞヨロシクお願いいたします。

ナガタ理容室
草津市東草津3-3-14　　TEL:077-562-4546

  

居食家おそまつ　M様より：
この度は本当にお疲れ様でした&ありがとうございました。こんなに素敵なお店が出来たことは私達の自慢です！！お客様も大変ビックリされ、お誉めの声を沢山いただきます。中でも嬉しかったのが、「甲南に居るのに、おそまつに居たら甲南じゃないみたい」の一言でした。私達が目指したのは「この辺にはない店」まさしくその通りになりました。
広すぎてやりにくかった空間を青木さんのナイスな案で、何倍、何十倍、何百倍にも素晴らしく生まれ変われました！！本当にありがとうございました。いつか家のリフォームをする時、スタッフの皆さんに又会えることを楽しみにしています！！


■■■Interior■■■
アジアンテイストを織り交ぜ、どんな年齢層のお客さまにも、
家に居るようにくつろいで過ごしていただけるような落ち着いた空間に仕上げました。
テーブルなどは以前お使いだったものをリフォームし、自然塗料でリメイク。
店内のあちこちで職人の手作り感を楽しんでいただけるかと思います。


【before】


【after】
［小座敷・ソファー席］


［大広間］


［カウンター席］


［玄関・BOX席・キッズコーナー］


■■■Rest Room■■■
店舗では特にトイレは重要ポイント。清潔感あふれ気持ちよい場所であること。
遊び心もたっぷりと取り入れて楽しい空間に仕上げました。

【before】


【after】

当社コメント：
M様と初めてお出会いしたのは昨年11月。弊社のプランを一目で気に入って下さり、打ち合わせを重ねるごとに、「この辺にはないお店にしたい！」というM様の熱い想いが伝わってきました。そして、大人も子供もおじいちゃんもおばあちゃんも楽しく食べて飲んで、ホッとできるような「居食家」。。。そんな空間になることをいつも願いながら施工させていただきました。着工してからも「頼んでよかった！全て任せます！」と励みになるお言葉をかけていただき、スタッフ一同心から感謝しております。「居食家おそまつ」様が皆さんの憩いの場になることを心より願っております。M様、本当にありがとうございました！